Institut recherche jacquaire (IRJ)
RÉCITS ET VIES DE PÈLERINS

Pour apprendre à connaître où et comment les pèlerins de jadis ont mis leurs pas

Depuis l'édition de sa thèse, Denise Péricard-Méa a donné une grande importance à rassembler les extraits de récits de pèlerins partiellement publiés, à les faire traduire et à les publier in extenso en français, accompagnés de notes et commentaires.
Voici un extrait de sa bibliographie :

- De la Bohême jusqu'à Compostelle. Aux origines de l'idée d'union des Etats européens, Biarritz, Atlantica Séguier, 2008 (traduction intégrale du voyage du bohémien Léon de Rozmital en 1466, précédée du journal de voyage de l’ambassade de 1464. Annotations)
- De Nuremberg à Grenade et Compostelle, Jérôme Münzer, 1493, traduction intégrale et annotations, Biarritz, Atlantica Séguier, 2009.
- Relato del viaje por Europa del obispo armenio Martir (1489-1496), éd. étude et annotations, co-auteur Ignacio Inarrea Las Heras, Universidad de la Rioja, Logrono, 2009.
- Le Manuel du pèlerin, Jean Geiler de Kaysersberg (1500), traduction par le Père Jacques Robbe, chanoine titulaire de la cathédrale de Bourges, Arfuyen, Paris-Orbey, oct. 2010.
- Récits de pèlerins de Compostelle, éd. La Louve, Cahors, juillet 2011
- Le voyage de Jean de Tournai, éd. La Louve, Cahors, mars 2012
- L'homme à cheval sur les chemins de Compostelle, 1963, éd. C'est-à-dire, Forcalquier

Santiago 73 ...ou l'aventure des doux dingues ! ... n°3 - 19/08/2024 Jacques Sévenet

Suite du feuilleton d'été. Mercredi 25 Juillet Fête de Saint-Jacques, apôtre. Tout là-bas, vers l'ouest, dans la cité de l'Apostol, l'Espagne célèbre son saint patron. Nous ne chômerons pas...

Santiago 73 ...ou l'aventure des doux dingues ! ... n°2 - 12/08/2024

Suite du feuilleton d'été, pèlerinage à Santiago de Jacques Sévenet et ses compagnons en 1973 Samedi 14 Juillet Fête Nationale, mais nous vivons à l'heure espagnole. Nos sacs s'allègent de quelques...

Punaises de livres sur les chemins de Compostelle ? - 01/04/2023 Jahantad Mari

On a beaucoup parlé ces dernières années des punaises de lit qui infestent certains gîtes. Un pèlerin hindou, Jahantad Mari, qui étudie l'histoire du pèlerinage en Europe a bien voulu nous donner...

Présentation du voyage de Léon de Rozmital - 14/02/2020 Denise Péricard-Méa

L'histoire de la publication des récits du voyage de Léon de Rozmital.

Magie du chemin - 29/03/2016

Tous ceux qui ont marché vers Compostelle le disent, ce chemin est magique. En dire l’histoire, c’est souvent « casser le rêve », bousculer le mythe. Mais c'est aussi faire découvrir les récits légués par les pèlerins médiévaux, les légendes et les contes qui peuplent l'imaginaire collectif. Quand l'historien devient observateur du phénomène contemporain, il aide à en voir les dérives et à ne pas succomber à toutes les tentations. Il contribue à mettre en valeur la magie du chemin.

Regards de pèlerins sur l'hospitalité - 04/02/2016

Après avoir rappelé l'origine de l'hospitalité médiévale, souvent citée par les pèlerins, cet article donne quelques aperçus de cette hospitalité à partir d'exemples vécus.

Louis Janin, El Mago, hospitalier de Compostelle - 20/01/2016

Dans son activité d'hospitalier sur les chemins de Compostelle en Espagne, Louis Janin a beaucoup contribué à donner aux pèlerins qu'il recevait l'impression que le chemin est magique. Son surnom El Mago, ne venait pas uniquement de sa longue chevelure blanche.

Donativo, mot fétiche du pèlerinage contemporain. - 29/12/2015

Le donativo est d’invention récente. Il n’est lié à l'histoire du pèlerinage à Compostelle que depuis le début des années 1980 mais tend à devenir un nouveau mythe. Après en avoir rappelé la définition, l'article en examine quelques pratiques et pose des questions pour étudier la question de la concurrence avec les hébergements commerciaux.

Au Moyen Age, femmes nobles en pèlerinage à Compostelle - 04/01/2013

Si, dès le VIIIe siècle, saint Jacques devient le patron de l’Espagne, ce fait n’a pas un grand retentissement dans les royaumes européens. Au IXe siècle, l’Invention du tombeau de l’apôtre puis, un...

Départ en voyage de Jean de Berry - 22/01/2011 Janine Michel

Les très nombreuses sculptures, fresques, peintures murales, tableaux qui ornent les édifices religieux ainsi que les illustrations des documents et particulièrement les miniatures des manuscrits...

La gestuelle des pèlerins d'hier à Compostelle - 21/09/2009

Une multitude de pèlerins venus de toute l'Europe a pu contempler la cathédrale de Compostelle qui abrite, selon la tradition, le tombeau de l'apôtre saint Jacques le Majeur surnommé "Fils du...